Kur'an-ı Kerim Keşfi Ara

96. sure

Alak Suresi العلق

Bu sureyi dinle — okunan kelime işaretlenir

Konu dizini 4 konu
  1. İlk vahiy: Oku! 1–5 karşılaştır — İlk vahiy: Oku!
  2. İnsanın azgınlığı ve dönüşün Allah'a olması 6–8 karşılaştır — İnsanın azgınlığı ve dönüşün Allah'a olması
  3. Namaz kılanı engelleyen kimse 9–14 karşılaştır — Namaz kılanı engelleyen kimse
  4. Uyarı ve secde emri 15–19 karşılaştır — Uyarı ve secde emri

Konu başlıkları platform derlemesidir; bir tefsirden alınmamıştır.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

İlk vahiy: Oku! 1–5

  1. Alak suresi, 1. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 1. ayet. ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ

    iḳra' bismi rabbike-lleẕî ḫaleḳ.

    Süleymaniye Vakfı

    Yaratan Rabbinin adıyla oku! dipnot 1

    Süleymaniye Vakfı — dipnotlar

    1. metne dön, dipnot 1
      Bu suredeki ilk beş ayetin, ilk inen Kur'an ayetleri olduğu kabul edilir. Allah'ın ayetleri ikiye ayrılır: İlki yaratılmış ayetlerdir, bunlar kainattaki tüm varlıklardır. İkincisi indirilmiş ayetlerdir ki onlar ilahi kitaplardadır. Daha önce ilahi bir kitap okumamış olan Muhammed aleyhisselamın ilk inen bu emirle o anda okuyabileceği tek şey yaratılmış ayetlerdi. Bu ayetteki "Yaratan Rabbinin adıyla oku" emrinin yerine getirilmesi için, Allah'ın yarattıklarını, onların yaratıcısı olan Allah'ı düşünerek ve onu tanımak maksadıyla incelemek gerekir (Fussilet 41/52-53, Casiye 45/3-6, Ğaşiye 88/17-20).

    Ayet detayı — Alak suresi, 1. ayet

  2. Alak suresi, 2. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 2. ayet. خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ مِنْ عَلَقٍ

    ḫaleḳa-l'insâne min `alaḳ.

    Ayet detayı — Alak suresi, 2. ayet

  3. Alak suresi, 3. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 3. ayet. ٱقْرَأْ وَرَبُّكَ ٱلْأَكْرَمُ

    iḳra' verabbüke-l'ekram.

    Ayet detayı — Alak suresi, 3. ayet

  4. Alak suresi, 4. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 4. ayet. ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ

    elleẕî `alleme bilḳalem.

    Süleymaniye Vakfı

    O, kalemle öğretmiş olandır. dipnot 1

    Süleymaniye Vakfı — dipnotlar

    1. metne dön, dipnot 1
      Bakara 2/31. ayette Allah'ın, Adem'e her varlığın ismini (neye yaradıklarını) öğrettiği bildirilmiştir. Bu ayette de kalemle öğrettiği bildirilmektedir. Demek ki, yazıyı öğreten Allah, onu ilk öğrenen de Adem'dir (Kalem 68/1).

    Ayet detayı — Alak suresi, 4. ayet

  5. Alak suresi, 5. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 5. ayet. عَلَّمَ ٱلْإِنسَٰنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ

    `alleme-l'insâne mâ lem ya`lem.

    Süleymaniye Vakfı

    İnsana, bilmediği şeyleri öğretmiştir.

    Ayet detayı — Alak suresi, 5. ayet

İnsanın azgınlığı ve dönüşün Allah'a olması 6–8

  1. Alak suresi, 6. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 6. ayet. كَلَّآ إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَيَطْغَىٰٓ

    kellâ inne-l'insâne leyaṭgâ.

    Süleymaniye Vakfı

    Yok, yok… İnsan kesinlikle taşkınlık eder.

    Ayet detayı — Alak suresi, 6. ayet

  2. Alak suresi, 7. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 7. ayet. أَن رَّءَاهُ ٱسْتَغْنَىٰٓ

    er raâhü-stagnâ.

    Ayet detayı — Alak suresi, 7. ayet

  3. Alak suresi, 8. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 8. ayet. إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجْعَىٰٓ

    inne ilâ rabbike-rruc`â.

    Ayet detayı — Alak suresi, 8. ayet

Namaz kılanı engelleyen kimse 9–14

  1. Alak suresi, 9. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 9. ayet. أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يَنْهَىٰ

    era'eyte-lleẕî yenhâ.

    Süleymaniye Vakfı

    (Ey Muhammed!) Engelleyen kişiyi gördün mü?

    Ayet detayı — Alak suresi, 9. ayet

  2. Alak suresi, 10. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 10. ayet. عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰٓ

    `abden iẕâ ṣallâ.

    Ayet detayı — Alak suresi, 10. ayet

  3. Alak suresi, 11. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 11. ayet. أَرَءَيْتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلْهُدَىٰٓ

    era'eyte in kâne `ale-lhüdâ.

    Süleymaniye Vakfı

    Düşündün mü! O, doğru yolda olsaydı

    Ayet detayı — Alak suresi, 11. ayet

  4. Alak suresi, 12. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 12. ayet. أَوْ أَمَرَ بِٱلتَّقْوَىٰٓ

    ev emera bittaḳvâ.

    Süleymaniye Vakfı

    veya yanlışlardan sakınılmasını isteseydi (olmaz mıydı)!

    Ayet detayı — Alak suresi, 12. ayet

  5. Alak suresi, 13. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 13. ayet. أَرَءَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ

    era'eyte in keẕẕebe vetevellâ.

    Ayet detayı — Alak suresi, 13. ayet

  6. Alak suresi, 14. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 14. ayet. أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ

    elem ya`lem bienne-llâhe yerâ.

    Ayet detayı — Alak suresi, 14. ayet

Uyarı ve secde emri 15–19

  1. Alak suresi, 15. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 15. ayet. كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًۢا بِٱلنَّاصِيَةِ

    kellâ leil lem yentehi lenesfe`am binnâṣiyeh.

    Süleymaniye Vakfı

    Yok, yok… Vazgeçmezse kesinlikle tutup çekeriz perçeminden,

    Ayet detayı — Alak suresi, 15. ayet

  2. Alak suresi, 16. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 16. ayet. نَاصِيَةٍ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ

    nâṣiyetin kâẕibetin ḫâṭieh.

    Süleymaniye Vakfı

    yalancı ve suçlu perçeminden! dipnot 1

    Süleymaniye Vakfı — dipnotlar

    1. metne dön, dipnot 1
      Tur 52/13, Rahman 55/41. Perçem, alın kısmını gösterir. Alın kısmı beynin frontal korteks denen ön bölgesini içerir. Bu bölge muhakeme, doğruyu yanlıştan ayırt etme ve davranışların kontrolü gibi özelliklerden sorumludur.

    Ayet detayı — Alak suresi, 16. ayet

  3. Alak suresi, 17. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 17. ayet. فَلْيَدْعُ نَادِيَهُۥ

    felyed`u nâdiyeh.

    Ayet detayı — Alak suresi, 17. ayet

  4. Alak suresi, 18. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 18. ayet. سَنَدْعُ ٱلزَّبَانِيَةَ

    sened`u-zzebâniyeh.

    Ayet detayı — Alak suresi, 18. ayet

  5. Alak suresi, 19. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 19. ayet. كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَٱسْجُدْ وَٱقْتَرِب secde ayeti

    kellâ. lâ tüṭi`hü vescüd vaḳterib.

    Süleymaniye Vakfı

    Yok, yok… Ona boyun eğme dipnot 1 , sen (Allah'a) secde et dipnot 2 ve ona yakınlaş!

    Süleymaniye Vakfı — dipnotlar

    1. metne dön, dipnot 1
      Furkan 25/52, Ahzab 33/1, 48, Kalem 68/8.
    2. metne dön, dipnot 2
      Secdenin kök anlamı eğilmedir (Müfredat). Bu sebeple Güneş, Ay, gezegenler, dünya ve yıldızlar arasında oluşan eğimler /deklinasyon ve ona bağlı olarak gölgenin uzayıp kısalması, "secde" kelimesiyle ifade edilmiştir (Nahl 16/48, Ra'd 13/15). Bazı ayetlerde sadece itaat anlamında (Hac 22/18, İnşikak 84/21), bazılarında da itaat ile birlikte fiziki eğilme anlamında kullanılır (Bakara 2/34, 58, Nisa 4/154, A'raf 7/161, Yusuf 12/4 ve 100). Nitekim namazda, vücudumuz ayaklar, eller ve dizler üzerinde yere paralelken alnı yere koymak da Allah'a itaat ederek eğilme anlamındaki secdedir (Nisa 4/102-103).

    Ayet detayı — Alak suresi, 19. ayet