Kur'an-ı Kerim Keşfi Ara

Yasal atıf

Kaynak Şeffaflığı

Platform kendi editoryal yorumunu üretmez. Buradaki her metin bir kaynaktan gelir; hangisinden geldiği ve hangi lisansla kullanıldığı aşağıdadır.

Kaynaklar

Türkçe mealler (27)

Meal Eser Kaynak Lisans
Diyanet İşleri Açık Kuran yazar id 11 Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Mehmet Okuyan Açık Kuran yazar id 107 Kur’an Meal-Tefsir Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Mustafa İslamoğlu Açık Kuran yazar id 38 Hayat Kitabı Kur’an Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Muhammed Esed Açık Kuran yazar id 22 Kur'an Mesajı Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Ahmed Hulusi Açık Kuran yazar id 3 Türkçe Kur'an Çözümü Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Ali Bulaç Açık Kuran yazar id 6 Kur'an-ı Kerim ve Türkçe Anlamı Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Ali Özek ve heyeti QuranEnc.com · sürüm 1.0.0 · anahtar turkish_shahin. Ali Özek ve heyetinin meali; Rowwad Tercüme Merkezi gözetiminde gözden geçirilmiştir. Tanzil'deki 'Diyanet Vakfı' meali aynı heyetin ÖNCEKİ metnidir; iki metin ayrı kayıtlardır (Bakara suresinde ayetlerin yalnızca %7'si birebir aynı). Kur'an-ı Kerim ve Açıklamalı Meali (Rowwad gözden geçirilmiş baskı) QuranEnc — Kral Fahd Kur'an-ı Kerim Basım Kompleksi quranenc.com — yeniden yayin izinli; degistirilmeden, kaynak ve surum belirtilerek
Ali Rıza Safa Açık Kuran yazar id 51 Kur'an-ı Kerim Gerçek Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Bayraktar Bayraklı Açık Kuran yazar id 8 Yeni Bir Anlayışın Işığında Kur'an Meali Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Edip Yüksel Açık Kuran yazar id 104 Mesaj: Kuran Çevirisi Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Edip Yüksel (Eski Baskı) Açık Kuran yazar id 13 Mesaj: Kuran Çevirisi Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Elmalılı (sadeleştirilmiş) Açık Kuran yazar id 15 — Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Elmalılı Hamdi Yazır Açık Kuran yazar id 14 Kur'an-ı Kerim ve Yüce Meali Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Erhan Aktaş Açık Kuran yazar id 105 Kerim Kur'an Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Erhan Aktaş (10. Baskı) Açık Kuran yazar id 115 Kerim Kur'an Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Erhan Aktaş (Eski Baskı) Açık Kuran yazar id 50 Kerim Kur'an Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Gültekin Onan Açık Kuran yazar id 18 — Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Hasan Basri Çantay Açık Kuran yazar id 19 Kur'an-ı Hakim ve Meal-i Kerim Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
İbni Kesir Açık Kuran yazar id 21 — Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Mehmet Alagaş Telif hakkı yazarına aittir; proje yeniden lisanslamaz. Kaynak PDF kullanıcı tarafından sağlandı (2026-09-06). Ayrıntı: data-external/alagas/LICENSE.md Kur'an-ı Kerim Meali manual Mehmet Alagaş
Rowwad Tercüme Merkezi QuranEnc.com · sürüm 1.0.4 · anahtar turkish_rwwad. Rowwad Tercüme Merkezi ekibi; Rabwah Davet Derneği ve IslamHouse.com iş birliğiyle. Kaynağın kendi tanımı. Kur'an-ı Kerim Meali (Rowwad) QuranEnc — Kral Fahd Kur'an-ı Kerim Basım Kompleksi quranenc.com — yeniden yayin izinli; degistirilmeden, kaynak ve surum belirtilerek
Süleyman Ateş Açık Kuran yazar id 27 Kur'an-ı Kerim ve Yüce Meali Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Süleymaniye Vakfı Açık Kuran yazar id 52 Süleymaniye Vakfı Meali Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Süleymaniye Vakfı (Eski Baskı) Açık Kuran yazar id 117 Süleymaniye Vakfı Meali Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Şaban Britch QuranEnc.com · sürüm 1.1.0 · anahtar turkish_shaban. Şaban Britch çevirisi; Rowwad Tercüme Merkezi gözetiminde geliştirilmiştir. Kur'an-ı Kerim Meali QuranEnc — Kral Fahd Kur'an-ı Kerim Basım Kompleksi quranenc.com — yeniden yayin izinli; degistirilmeden, kaynak ve surum belirtilerek
Şaban Piriş Açık Kuran yazar id 25 Kur'an-ı Kerim Türkçe Anlamı Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Yaşar Nuri Öztürk Açık Kuran yazar id 30 Kur'an-ı Kerim Meali Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0

İngilizce çeviriler (27)

İngilizce dil seçeneği henüz açılmadı; çeviriler ayet sayfalarında karşılaştırma için gösteriliyor.

Çeviri Kaynak Lisans
Abdel Khalek Himmat Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Abdul Haleem Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Abdullah Yusuf Ali Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Abul A'la Maududi Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Aisha Bewley Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Al-Hilali & Khan Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Ali Quli Qarai Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Amatul Rahman Omar Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Arthur John Arberry Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Bijan Moeinian Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
E. Henry Palmer Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Edip-Layth Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
George Sale Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Hamid S. Aziz Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Mahmoud Ghali Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Marmaduke Pickthall Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Mohamed Ahmed - Samira Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Muhammad Asad Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Mustafa Khattab Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Progressive Muslims Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Rashad Khalifa Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Sahih International Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Sam Gerrans Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Shabbir Ahmed Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Syed Vickar Ahamed Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
Taqi Usmani Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0
The Monotheist Group Açık Kuran CC BY-NC-SA 4.0

Kaynak taraflı eksikler

Belirsizlik saklanmaz. Aşağıdaki meallerde bazı sureler ya da ayetler kaynakta bulunmuyor; o ayetlerde ilgili meal gösterilmez.

Kitab-ı Mukaddes alıntıları

Bazı meallerin dipnotları Tevrat ve İncil'e atıf yapıyor. Atıf yapılan ayetin metni, okuyucu neye atıf yapıldığını görebilsin diye dipnotta açılır bir kutuda gösteriliyor. Bu metin bize ait değildir ve yeniden lisanslanmamıştır: telifli bir çeviriden, kaynak gösterilerek yapılmış iktibastır (FSEK m. 35).

Zorunlu atıf

Bu bağlantılar kodda sabit değildir; hangi kaynaktan veri alındıysa derleme onları üretir ve eksikse derlemeyi durdurur.