Kur'an-ı Kerim Keşfi Ara

96. sure

Alak Suresi العلق

Bu sureyi dinle — okunan kelime işaretlenir

Konu dizini 4 konu
  1. İlk vahiy: Oku! 1–5 karşılaştır — İlk vahiy: Oku!
  2. İnsanın azgınlığı ve dönüşün Allah'a olması 6–8 karşılaştır — İnsanın azgınlığı ve dönüşün Allah'a olması
  3. Namaz kılanı engelleyen kimse 9–14 karşılaştır — Namaz kılanı engelleyen kimse
  4. Uyarı ve secde emri 15–19 karşılaştır — Uyarı ve secde emri

Konu başlıkları platform derlemesidir; bir tefsirden alınmamıştır.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

İlk vahiy: Oku! 1–5

  1. Alak suresi, 1. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 1. ayet. ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ

    iḳra' bismi rabbike-lleẕî ḫaleḳ.

    Edip Yüksel

    Yaratan Efendisinin ismiyle oku. dipnot 1

    Edip Yüksel — dipnotlar

    1. metne dön, dipnot 1
      * Muhammed peygamberin okuma yazma bildiğini ve Muhammed'in Kuran'ın vahyine aynı zamanda görsel olarak tanık olduğunu kanıtlayan ayetlerden birisi de ilk inen ayetlerdir. * Bak 2:78; 7:157-158. Bu sure Kuran'ın sonundan itibaren 19. sırada olup 19 ayete sahiptir.

    Ayet detayı — Alak suresi, 1. ayet

  2. Alak suresi, 2. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 2. ayet. خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ مِنْ عَلَقٍ

    ḫaleḳa-l'insâne min `alaḳ.

    Edip Yüksel

    O, insanı bir embriyodan yarattı. dipnot 1

    Edip Yüksel — dipnotlar

    1. metne dön, dipnot 1
      * Arapça "'ALaQ" kelimesi, üç anlama sahiptir. 1) Kan pıhtısı, 2) Asılı duran madde, 3) Sülük. Eskiler, doğal olarak birinci anlamı, yani kan pıhtısı anlamını yeğlemişlerdir. Ne var ki modern biyolojinin gözlemleri bu anlamın doğru olmadığını ortaya koymuştur. İnsanın yaratılış evrelerinde kan pıhtısı diye bir evre yoktur. Bu yüzden, "rahim duvarına sülük gibi asılı duran madde" anlamını seçtik. Nitekim meniden sonraki evre olarak anılan bu biçimin (22:5; 23:14) tek kelimelik karşılığı "embriyo"dur. * Bak 4:82.

    Ayet detayı — Alak suresi, 2. ayet

  3. Alak suresi, 3. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 3. ayet. ٱقْرَأْ وَرَبُّكَ ٱلْأَكْرَمُ

    iḳra' verabbüke-l'ekram.

    Edip Yüksel

    Oku, Efendin En Cömert/Yüce olandır.

    Ayet detayı — Alak suresi, 3. ayet

  4. Alak suresi, 4. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 4. ayet. ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ

    elleẕî `alleme bilḳalem.

    Edip Yüksel

    Kalem yoluyla öğretir.

    Ayet detayı — Alak suresi, 4. ayet

  5. Alak suresi, 5. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 5. ayet. عَلَّمَ ٱلْإِنسَٰنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ

    `alleme-l'insâne mâ lem ya`lem.

    Edip Yüksel

    İnsana bilmediklerini öğretti.

    Ayet detayı — Alak suresi, 5. ayet

İnsanın azgınlığı ve dönüşün Allah'a olması 6–8

  1. Alak suresi, 6. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 6. ayet. كَلَّآ إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَيَطْغَىٰٓ

    kellâ inne-l'insâne leyaṭgâ.

    Edip Yüksel

    Doğrusu, insan azar;

    Ayet detayı — Alak suresi, 6. ayet

  2. Alak suresi, 7. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 7. ayet. أَن رَّءَاهُ ٱسْتَغْنَىٰٓ

    er raâhü-stagnâ.

    Edip Yüksel

    Kendini yeterli görerek.

    Ayet detayı — Alak suresi, 7. ayet

  3. Alak suresi, 8. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 8. ayet. إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجْعَىٰٓ

    inne ilâ rabbike-rruc`â.

    Edip Yüksel

    Elbette, dönüş senin Efendinedir.

    Ayet detayı — Alak suresi, 8. ayet

Namaz kılanı engelleyen kimse 9–14

  1. Alak suresi, 9. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 9. ayet. أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يَنْهَىٰ

    era'eyte-lleẕî yenhâ.

    Edip Yüksel

    Gördün mü, şu engelleyeni:

    Ayet detayı — Alak suresi, 9. ayet

  2. Alak suresi, 10. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 10. ayet. عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰٓ

    `abden iẕâ ṣallâ.

    Edip Yüksel

    Desteklerken bir kulu?

    Ayet detayı — Alak suresi, 10. ayet

  3. Alak suresi, 11. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 11. ayet. أَرَءَيْتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلْهُدَىٰٓ

    era'eyte in kâne `ale-lhüdâ.

    Edip Yüksel

    Ne dersin, o doğru yolu izleseydi?

    Ayet detayı — Alak suresi, 11. ayet

  4. Alak suresi, 12. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 12. ayet. أَوْ أَمَرَ بِٱلتَّقْوَىٰٓ

    ev emera bittaḳvâ.

    Edip Yüksel

    Yahut erdemliliği öğütleseydi?

    Ayet detayı — Alak suresi, 12. ayet

  5. Alak suresi, 13. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 13. ayet. أَرَءَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ

    era'eyte in keẕẕebe vetevellâ.

    Edip Yüksel

    Ne dersin, o yalanlayıp yüz çevirdiyse?

    Ayet detayı — Alak suresi, 13. ayet

  6. Alak suresi, 14. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 14. ayet. أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ

    elem ya`lem bienne-llâhe yerâ.

    Edip Yüksel

    Bilmez mi ki ALLAH her şeyi görmektedir.

    Ayet detayı — Alak suresi, 14. ayet

Uyarı ve secde emri 15–19

  1. Alak suresi, 15. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 15. ayet. كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًۢا بِٱلنَّاصِيَةِ

    kellâ leil lem yentehi lenesfe`am binnâṣiyeh.

    Edip Yüksel

    Doğrusu, buna son vermezse, yakalarız ön lobundan,

    Ayet detayı — Alak suresi, 15. ayet

  2. Alak suresi, 16. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 16. ayet. نَاصِيَةٍ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ

    nâṣiyetin kâẕibetin ḫâṭieh.

    Edip Yüksel

    O yalancı ve günahkar ön lobu.

    Ayet detayı — Alak suresi, 16. ayet

  3. Alak suresi, 17. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 17. ayet. فَلْيَدْعُ نَادِيَهُۥ

    felyed`u nâdiyeh.

    Edip Yüksel

    O zaman haydi çağırsın kurultayını.

    Ayet detayı — Alak suresi, 17. ayet

  4. Alak suresi, 18. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 18. ayet. سَنَدْعُ ٱلزَّبَانِيَةَ

    sened`u-zzebâniyeh.

    Edip Yüksel

    Biz de zebanileri çağıracağız..

    Ayet detayı — Alak suresi, 18. ayet

  5. Alak suresi, 19. ayet — tek başına aç

    Alak suresi, 19. ayet. كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَٱسْجُدْ وَٱقْتَرِب secde ayeti

    kellâ. lâ tüṭi`hü vescüd vaḳterib.

    Edip Yüksel

    Asla, ona uyma; secde et ve yaklaş!

    Ayet detayı — Alak suresi, 19. ayet