Kur'an-ı Kerim Keşfi Ara

55. sure

Rahmân Suresi الرحمن

Bu sureyi dinle — okunan kelime işaretlenir

Konu dizini 6 konu
  1. Rahmân'ın öğretmesi, ölçü ve yeryüzü nimetleri 1–13 karşılaştır — Rahmân'ın öğretmesi, ölçü ve yeryüzü nimetleri
  2. İnsan ve cinnin yaratılışı; iki deniz ve gemiler 14–25 karşılaştır — İnsan ve cinnin yaratılışı; iki deniz ve gemiler
  3. Her şey yok olur, Rabbin bâki kalır 26–32 karşılaştır — Her şey yok olur, Rabbin bâki kalır
  4. Cin ve insana meydan okuma; suçluların hâli 33–45 karşılaştır — Cin ve insana meydan okuma; suçluların hâli
  5. İlk iki cennet 46–61 karşılaştır — İlk iki cennet
  6. Diğer iki cennet ve kapanış 62–78 karşılaştır — Diğer iki cennet ve kapanış

Konu başlıkları platform derlemesidir; bir tefsirden alınmamıştır.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Rahmân'ın öğretmesi, ölçü ve yeryüzü nimetleri 1–13

  1. Rahmân suresi, 1. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 1. ayet. ٱلرَّحْمَٰنُ

    erraḥmân.

    Mehmet Okuyan

    Rahmân.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 1. ayet

  2. Rahmân suresi, 2. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 2. ayet. عَلَّمَ ٱلْقُرْءَانَ

    `alleme-lḳur'ân.

    Mehmet Okuyan

    Kur'an'ı (O) öğretti.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 2. ayet

  3. Rahmân suresi, 3. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 3. ayet. خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ

    ḫaleḳa-l'insân.

    Mehmet Okuyan

    İnsanı (O) yarattı.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 3. ayet

  4. Rahmân suresi, 4. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 4. ayet. عَلَّمَهُ ٱلْبَيَانَ

    `allemehü-lbeyân.

    Mehmet Okuyan

    Açıklamayı (insana O) öğretti.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 4. ayet

  5. Rahmân suresi, 5. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 5. ayet. ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ

    eşşemsü velḳameru biḥusbân.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 5. ayet

  6. Rahmân suresi, 6. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 6. ayet. وَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِ

    vennecmü veşşeceru yescüdân.

    Mehmet Okuyan

    Bitkiler dipnot 1 ve ağaçlar da secde etmektedir.

    Mehmet Okuyan — dipnotlar

    1. metne dön, dipnot 1
      Bu ayette geçen [en-necm] kelimesi yıldız değil, gövdesiz bitkiler demektir.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 6. ayet

  7. Rahmân suresi, 7. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 7. ayet. وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلْمِيزَانَ

    vessemâe rafe`ahâ veveḍa`a-lmîzân.

    Mehmet Okuyan

    (7, 8) (Allah) göğü yükseltmiş ve dengeyi bozmayasınız diye (oraya) bir denge koymuştur. dipnot 1

    Mehmet Okuyan — dipnotlar

    1. metne dön, dipnot 1
      Benzer mesaj: Kamer 54:49. Bu ayetlerde evrendeki denge ve adaletin toplumsal hayatta da devam ettirilmesi gerektiğine, varlıkları yaratanın tevhidine yani tekliğine uygun olarak hayatta azgınlık ve taşkınlıktan kaçınılmasına özen gösterilmesine dikkat çekilmektedir.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 7. ayet

  8. Rahmân suresi, 8. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 8. ayet. أَلَّا تَطْغَوْا۟ فِى ٱلْمِيزَانِ

    ellâ taṭgav fi-lmîzân.

    Mehmet Okuyan

    (7, 8) (Allah) göğü yükseltmiş ve dengeyi bozmayasınız diye (oraya) bir denge koymuştur. dipnot 1

    Mehmet Okuyan — dipnotlar

    1. metne dön, dipnot 1
      Benzer mesaj: Kamer 54:49. Bu ayetlerde evrendeki denge ve adaletin toplumsal hayatta da devam ettirilmesi gerektiğine, varlıkları yaratanın tevhidine yani tekliğine uygun olarak hayatta azgınlık ve taşkınlıktan kaçınılmasına özen gösterilmesine dikkat çekilmektedir.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 8. ayet

  9. Rahmân suresi, 9. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 9. ayet. وَأَقِيمُوا۟ ٱلْوَزْنَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا۟ ٱلْمِيزَانَ

    veeḳîmü-lvezne bilḳisṭi velâ tuḫsirü-lmîzân.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 9. ayet

  10. Rahmân suresi, 10. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 10. ayet. وَٱلْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ

    vel'arḍa veḍa`ahâ lil'enâm.

    Mehmet Okuyan

    (Allah) yeri canlılar için yaratmıştır.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 10. ayet

  11. Rahmân suresi, 11. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 11. ayet. فِيهَا فَٰكِهَةٌ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ

    fîhâ fâkiheh. vennaḫlü ẕâtü-l'ekmâm.

    Mehmet Okuyan

    (11, 12) Orada meyveler, salkımlı hurma ağaçları, yapraklı taneler ve güzel kokulu bitkiler vardır.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 11. ayet

  12. Rahmân suresi, 12. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 12. ayet. وَٱلْحَبُّ ذُو ٱلْعَصْفِ وَٱلرَّيْحَانُ

    velḥabbü ẕü-l`aṣfi verrayḥân.

    Mehmet Okuyan

    (11, 12) Orada meyveler, salkımlı hurma ağaçları, yapraklı taneler ve güzel kokulu bitkiler vardır.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 12. ayet

  13. Rahmân suresi, 13. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 13. ayet. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    febieyyi âlâi rabbikümâ tükeẕẕibân.

    Mehmet Okuyan

    Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 13. ayet

İnsan ve cinnin yaratılışı; iki deniz ve gemiler 14–25

  1. Rahmân suresi, 14. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 14. ayet. خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ مِن صَلْصَٰلٍ كَٱلْفَخَّارِ

    ḫaleḳa-l'insâne min ṣalṣâlin kelfeḫḫâr.

    Mehmet Okuyan

    (Allah) insanı, pişmiş çamur gibi ses çıkaran bir balçıktan yarattı.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 14. ayet

  2. Rahmân suresi, 15. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 15. ayet. وَخَلَقَ ٱلْجَآنَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ

    veḫaleḳa-lcânne mim mâricim min nâr.

    Mehmet Okuyan

    Cinleri de ateşten bir karışımdan yarattı. dipnot 1

    Mehmet Okuyan — dipnotlar

    1. metne dön, dipnot 1
      Bu ayette cinlerin insanlardan ayrı bir tür olduğu açıkça anlaşılmaktadır.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 15. ayet

  3. Rahmân suresi, 16. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 16. ayet. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    febieyyi âlâi rabbikümâ tükeẕẕibân.

    Mehmet Okuyan

    Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 16. ayet

  4. Rahmân suresi, 17. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 17. ayet. رَبُّ ٱلْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ ٱلْمَغْرِبَيْنِ

    rabbü-lmeşriḳayni verabbü-lmagribeyn.

    Mehmet Okuyan

    (Allah) iki doğunun da Rabbidir, iki batının da Rabbidir. dipnot 1

    Mehmet Okuyan — dipnotlar

    1. metne dön, dipnot 1
      Bu ifadenin tekil olanları da (Bakara 2:115, 142, 177, 258; Şu‘arâ 26:28; Me‘âric 70:40), çoğul olanları da Sâffât 37:5; Me‘âric 70:40) vardır. Buradaki "iki doğu ve iki batı" ifadesi "Güneşin ve ayın doğması ve batması" olabileceği gibi Yüce Allah'ın bütün yaratılanların sahibi olduğu da vurgulanıyor olabilir.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 17. ayet

  5. Rahmân suresi, 18. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 18. ayet. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    febieyyi âlâi rabbikümâ tükeẕẕibân.

    Mehmet Okuyan

    Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 18. ayet

  6. Rahmân suresi, 19. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 19. ayet. مَرَجَ ٱلْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ

    merace-lbaḥrayni yelteḳiyân.

    Mehmet Okuyan

    (Allah) iki denizi salmıştır; birbirlerine kavuşurlar.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 19. ayet

  7. Rahmân suresi, 20. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 20. ayet. بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ

    beynehümâ berzeḫul lâ yebgiyân.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 20. ayet

  8. Rahmân suresi, 21. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 21. ayet. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    febieyyi âlâi rabbikümâ tükeẕẕibân.

    Mehmet Okuyan

    Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 21. ayet

  9. Rahmân suresi, 22. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 22. ayet. يَخْرُجُ مِنْهُمَا ٱللُّؤْلُؤُ وَٱلْمَرْجَانُ

    yaḫrucü minhüme-llü'lüü velmercân.

    Mehmet Okuyan

    İkisinden de inci ve mercan çıkar.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 22. ayet

  10. Rahmân suresi, 23. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 23. ayet. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    febieyyi âlâi rabbikümâ tükeẕẕibân.

    Mehmet Okuyan

    Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 23. ayet

  11. Rahmân suresi, 24. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 24. ayet. وَلَهُ ٱلْجَوَارِ ٱلْمُنشَـَٔاتُ فِى ٱلْبَحْرِ كَٱلْأَعْلَٰمِ

    velehü-lcevâri-lmünşeâtü fi-lbaḥri kel'a`lâm.

    Mehmet Okuyan

    Denizde (akıp giden), dağlar gibi büyük gemiler de yalnızca O'na aittir.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 24. ayet

  12. Rahmân suresi, 25. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 25. ayet. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    febieyyi âlâi rabbikümâ tükeẕẕibân.

    Mehmet Okuyan

    Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 25. ayet

Her şey yok olur, Rabbin bâki kalır 26–32

  1. Rahmân suresi, 26. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 26. ayet. كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ

    küllü men `aleyhâ fân.

    Mehmet Okuyan

    Oradaki (dünyadaki) herkes fanidir.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 26. ayet

  2. Rahmân suresi, 27. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 27. ayet. وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو ٱلْجَلَٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ

    veyebḳâ vechü rabbike ẕü-lcelâli vel'ikrâm.

    Mehmet Okuyan

    Rabbinin yücelik ve cömertlik sahibi (olan) yüzü (zatı) sonsuz olacaktır. dipnot 1

    Mehmet Okuyan — dipnotlar

    1. metne dön, dipnot 1
      Bu ayet şöyle de tercüme edilebilir: "(Sadece) Rabbinin [celal] (yücelik) ve [ikram] (cömertlik) sahibi yüzü (zatı) baki kalacaktır"; "(Sadece) [celal] (yücelik) ve [ikram] (cömertlik) sahibi Rabbinin zatı baki kalacaktır."

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 27. ayet

  3. Rahmân suresi, 28. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 28. ayet. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    febieyyi âlâi rabbikümâ tükeẕẕibân.

    Mehmet Okuyan

    Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 28. ayet

  4. Rahmân suresi, 29. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 29. ayet. يَسْـَٔلُهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِى شَأْنٍ

    yes'elühû men fi-ssemâvâti vel'arḍ. külle yevmin hüve fî şe'n.

    Mehmet Okuyan

    Göklerde ve yerdeki herkes O'ndan ister. O, her gün (her an) bir iştedir. dipnot 1

    Mehmet Okuyan — dipnotlar

    1. metne dön, dipnot 1
      Bu cümle Yüce Allah'ın her şeyi yaratıp bitirdiğinin değil, Nahl 16:8'de belirtildiği gibi her an yaratmaya devam ettiğinin apaçık delilidir.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 29. ayet

  5. Rahmân suresi, 30. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 30. ayet. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    febieyyi âlâi rabbikümâ tükeẕẕibân.

    Mehmet Okuyan

    Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 30. ayet

  6. Rahmân suresi, 31. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 31. ayet. سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ ٱلثَّقَلَانِ

    senefrugu leküm eyyühe-ŝŝeḳalân.

    Mehmet Okuyan

    Ey iki ağırlık sahipleri (cinler ve insanlar)! İleride size yöneleceğiz.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 31. ayet

  7. Rahmân suresi, 32. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 32. ayet. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    febieyyi âlâi rabbikümâ tükeẕẕibân.

    Mehmet Okuyan

    Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 32. ayet

Cin ve insana meydan okuma; suçluların hâli 33–45

  1. Rahmân suresi, 33. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 33. ayet. يَٰمَعْشَرَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ إِنِ ٱسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا۟ مِنْ أَقْطَارِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ فَٱنفُذُوا۟ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَٰنٍ

    yâ ma`şera-lcinni vel'insi ini-steṭa`tüm en tenfüẕû min aḳṭâri-ssemâvâti vel'arḍi fenfüẕû. lâ tenfüẕûne illâ bisülṭân.

    Mehmet Okuyan

    Ey cin ve insan topluluğu! Göklerin ve yerin sınırlarından geçip gitmeye gücünüz yetiyorsa geçip gidin! (Allah'ın ikram edeceği) büyük bir güç olmadan geçip gidemezsiniz. dipnot 1

    Mehmet Okuyan — dipnotlar

    1. metne dön, dipnot 1
      Bu ayette Yüce Allah'ın mülkünden ve mahşerdeki hesaptan kaçmanın mümkün olmadığı belirtilmektedir.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 33. ayet

  2. Rahmân suresi, 34. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 34. ayet. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    febieyyi âlâi rabbikümâ tükeẕẕibân.

    Mehmet Okuyan

    Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 34. ayet

  3. Rahmân suresi, 35. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 35. ayet. يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ

    yürselü `aleykümâ şüvâżum min nâriv venüḥâsün felâ tenteṣirân.

    Mehmet Okuyan

    Üzerinize ateşten bir alev ve bir duman gönderilir ve (hiçbir yerden) yardım da alamazsınız.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 35. ayet

  4. Rahmân suresi, 36. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 36. ayet. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    febieyyi âlâi rabbikümâ tükeẕẕibân.

    Mehmet Okuyan

    Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 36. ayet

  5. Rahmân suresi, 37. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 37. ayet. فَإِذَا ٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَٱلدِّهَانِ

    feiẕe-nşeḳḳati-ssemâü fekânet verdeten keldihân.

    Mehmet Okuyan

    Gök yarılıp da yağ gibi kırmızı gül (rengini) aldığı zaman (haliniz nasıl olacak)! dipnot 1

    Mehmet Okuyan — dipnotlar

    1. metne dön, dipnot 1
      Bu ayet Son Saat'te değil de mahşerde göğün alacağı rengi ifade etse gerektir. Zira "işte o gün" ifadesinin yer aldığı 39. ayet bunun delilidir.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 37. ayet

  6. Rahmân suresi, 38. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 38. ayet. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    febieyyi âlâi rabbikümâ tükeẕẕibân.

    Mehmet Okuyan

    Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 38. ayet

  7. Rahmân suresi, 39. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 39. ayet. فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُسْـَٔلُ عَن ذَنۢبِهِۦٓ إِنسٌ وَلَا جَآنٌّ

    feyevmeiẕil lâ yüs'elü `an ẕembihî insüv velâ cânn.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 39. ayet

  8. Rahmân suresi, 40. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 40. ayet. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    febieyyi âlâi rabbikümâ tükeẕẕibân.

    Mehmet Okuyan

    Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 40. ayet

  9. Rahmân suresi, 41. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 41. ayet. يُعْرَفُ ٱلْمُجْرِمُونَ بِسِيمَٰهُمْ فَيُؤْخَذُ بِٱلنَّوَٰصِى وَٱلْأَقْدَامِ

    yü`rafü-lmücrimûne bisîmâhüm feyü'ḫaẕü binnevâṣî vel'aḳdâm.

    Mehmet Okuyan

    Suçlular yüzlerinden tanınacaktır; perçemlerinden dipnot 1 ve ayaklarından alınacak (yakalanacak)lardır.

    Mehmet Okuyan — dipnotlar

    1. metne dön, dipnot 1
      Bu ayet ‘Alak 96:15-16. ayetlerle birlikte okunmalıdır.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 41. ayet

  10. Rahmân suresi, 42. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 42. ayet. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    febieyyi âlâi rabbikümâ tükeẕẕibân.

    Mehmet Okuyan

    Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 42. ayet

  11. Rahmân suresi, 43. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 43. ayet. هَٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِى يُكَذِّبُ بِهَا ٱلْمُجْرِمُونَ

    hâẕihî cehennemü-lletî yükeẕẕibü bihe-lmücrimûn.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 43. ayet

  12. Rahmân suresi, 44. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 44. ayet. يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ ءَانٍ

    yeṭûfûne beynehâ vebeyne ḥamîmin ân.

    Mehmet Okuyan

    Onlar onunla (cehennemle) kaynar su arasında gidip geleceklerdir.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 44. ayet

  13. Rahmân suresi, 45. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 45. ayet. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    febieyyi âlâi rabbikümâ tükeẕẕibân.

    Mehmet Okuyan

    Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 45. ayet

İlk iki cennet 46–61

  1. Rahmân suresi, 46. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 46. ayet. وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ

    velimen ḫâfe meḳâme rabbihî cennetân.

    Mehmet Okuyan

    Rabbinin makamın(da yargılanmak)tan korkanlara iki cennet vardır.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 46. ayet

  2. Rahmân suresi, 47. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 47. ayet. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    febieyyi âlâi rabbikümâ tükeẕẕibân.

    Mehmet Okuyan

    Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 47. ayet

  3. Rahmân suresi, 48. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 48. ayet. ذَوَاتَآ أَفْنَانٍ

    ẕevâtâ efnân.

    Mehmet Okuyan

    (İki cennet de) rengârenktir.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 48. ayet

  4. Rahmân suresi, 49. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 49. ayet. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    febieyyi âlâi rabbikümâ tükeẕẕibân.

    Mehmet Okuyan

    Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 49. ayet

  5. Rahmân suresi, 50. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 50. ayet. فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ

    fîhimâ `aynâni tecriyân.

    Mehmet Okuyan

    İkisinde de akıp giden iki kaynak vardır.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 50. ayet

  6. Rahmân suresi, 51. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 51. ayet. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    febieyyi âlâi rabbikümâ tükeẕẕibân.

    Mehmet Okuyan

    Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 51. ayet

  7. Rahmân suresi, 52. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 52. ayet. فِيهِمَا مِن كُلِّ فَٰكِهَةٍ زَوْجَانِ

    fîhimâ min külli fâkihetin zevcân.

    Mehmet Okuyan

    İkisinde de her türlü meyveden çiftler vardır.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 52. ayet

  8. Rahmân suresi, 53. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 53. ayet. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    febieyyi âlâi rabbikümâ tükeẕẕibân.

    Mehmet Okuyan

    Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 53. ayet

  9. Rahmân suresi, 54. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 54. ayet. مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍ

    müttekiîne `alâ füruşim beṭâinühâ min istebraḳ. vecene-lcenneteyni dân.

    Mehmet Okuyan

    (Cennetlikler) içleri ipek kumaştan oluşan döşeklere yaslanmış olacaklardır. İki cennetin meyveleri (cennetliklere) yakındır. dipnot 1

    Mehmet Okuyan — dipnotlar

    1. metne dön, dipnot 1
      Bu cümledeki amaç, cennette oradaki nimetlere ulaşmanın kolay olacağını, herhangi bir zorluk içermeyeceğini ortaya koymaktır. Benzer mesaj: Hâkka 69:23.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 54. ayet

  10. Rahmân suresi, 55. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 55. ayet. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    febieyyi âlâi rabbikümâ tükeẕẕibân.

    Mehmet Okuyan

    Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 55. ayet

  11. Rahmân suresi, 56. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 56. ayet. فِيهِنَّ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ

    fîhinne ḳâṣirâtu-ṭṭarfi lem yaṭmiŝhünne insün ḳablehüm velâ cânn.

    Mehmet Okuyan

    Oralarda (cennetlerde) bakışlarını (yalnızca eşlerine) kısanlar dipnot 1 (çevirenler) var ki onlardan (cennetliklerden) önce kendilerine hiçbir insan ve cin dokunmamıştır. dipnot 2

    Mehmet Okuyan — dipnotlar

    1. metne dön, dipnot 1
      Benzer mesajlar: Sâffât 37:48; Sâd 38:52; Duhân 44:54; Tûr 52:20; Rahmân 55:72; Vâkı‘a 56:22.
    2. metne dön, dipnot 2
      Bu ifade bir kez de Rahmân 55:74'te geçmekte, her iki ayette de amaç, cennetliklere verilecek cennet arkadaşlarının onlara özel olacağını bildirmektir. Konunun cinsellikle ilişkisini kurmak zorlama yorumlardır. Çünkü cennetliklere verilecek bütün ödüller orayı hak eden kadın-erkek herkesedir; bütün cennetlikleredir.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 56. ayet

  12. Rahmân suresi, 57. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 57. ayet. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    febieyyi âlâi rabbikümâ tükeẕẕibân.

    Mehmet Okuyan

    Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 57. ayet

  13. Rahmân suresi, 58. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 58. ayet. كَأَنَّهُنَّ ٱلْيَاقُوتُ وَٱلْمَرْجَانُ

    keennehünne-lyâḳûtü velmercân.

    Mehmet Okuyan

    Onlar (cennetteki eşleri) yakut ve mercan gibidir.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 58. ayet

  14. Rahmân suresi, 59. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 59. ayet. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    febieyyi âlâi rabbikümâ tükeẕẕibân.

    Mehmet Okuyan

    Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 59. ayet

  15. Rahmân suresi, 60. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 60. ayet. هَلْ جَزَآءُ ٱلْإِحْسَٰنِ إِلَّا ٱلْإِحْسَٰنُ

    hel cezâü-l'iḥsâni ille-l'iḥsân.

    Mehmet Okuyan

    İyiliğin karşılığı iyilikten başka nedir ki!

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 60. ayet

  16. Rahmân suresi, 61. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 61. ayet. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    febieyyi âlâi rabbikümâ tükeẕẕibân.

    Mehmet Okuyan

    Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 61. ayet

Diğer iki cennet ve kapanış 62–78

  1. Rahmân suresi, 62. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 62. ayet. وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ

    vemin dûnihimâ cennetân.

    Mehmet Okuyan

    Bu ikisinden başka iki cennet daha vardır.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 62. ayet

  2. Rahmân suresi, 63. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 63. ayet. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    febieyyi âlâi rabbikümâ tükeẕẕibân.

    Mehmet Okuyan

    Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 63. ayet

  3. Rahmân suresi, 64. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 64. ayet. مُدْهَآمَّتَانِ

    müẕâmmetân.

    Mehmet Okuyan

    (Bu cennetler) koyu yeşildir.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 64. ayet

  4. Rahmân suresi, 65. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 65. ayet. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    febieyyi âlâi rabbikümâ tükeẕẕibân.

    Mehmet Okuyan

    Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 65. ayet

  5. Rahmân suresi, 66. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 66. ayet. فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ

    fîhimâ `aynâni neḍḍâḫatân.

    Mehmet Okuyan

    İkisinde de fışkırmakta olan iki kaynak vardır.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 66. ayet

  6. Rahmân suresi, 67. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 67. ayet. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    febieyyi âlâi rabbikümâ tükeẕẕibân.

    Mehmet Okuyan

    Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 67. ayet

  7. Rahmân suresi, 68. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 68. ayet. فِيهِمَا فَٰكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ

    fîhimâ fâkihetüv venaḫlüv verummân.

    Mehmet Okuyan

    İkisinde de her türlü meyve, hurma ve nar vardır.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 68. ayet

  8. Rahmân suresi, 69. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 69. ayet. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    febieyyi âlâi rabbikümâ tükeẕẕibân.

    Mehmet Okuyan

    Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 69. ayet

  9. Rahmân suresi, 70. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 70. ayet. فِيهِنَّ خَيْرَٰتٌ حِسَانٌ

    fîhinne ḫayrâtün ḥisân.

    Mehmet Okuyan

    Oralarda (cennetlerde) güzel hayırlılar (eşler) vardır.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 70. ayet

  10. Rahmân suresi, 71. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 71. ayet. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    febieyyi âlâi rabbikümâ tükeẕẕibân.

    Mehmet Okuyan

    Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 71. ayet

  11. Rahmân suresi, 72. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 72. ayet. حُورٌ مَّقْصُورَٰتٌ فِى ٱلْخِيَامِ

    ḥûrum maḳṣûrâtün fi-lḫiyâm.

    Mehmet Okuyan

    Otağlar (çadırlar) içinde (cennetliklere) özel huriler (vardır). dipnot 1

    Mehmet Okuyan — dipnotlar

    1. metne dön, dipnot 1
      Benzer mesaj: Sâffât 37:48; Sâd 38:52; Duhân 44:54; Tûr 52:20; Rahmân 55:56; Vâkı‘a 56:22. Çeşitli ayetlerde geçen [hûr] kelimesi, [ahver] veya [havrâ] kelimelerinin çoğuludur ve cennet eşleri için kullanılmaktadır. Gözünün akı çok beyaz, siyahı da çok siyah olanlar veya kalpleri, nefisleri ve gözleri güzel olanlara denilir.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 72. ayet

  12. Rahmân suresi, 73. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 73. ayet. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    febieyyi âlâi rabbikümâ tükeẕẕibân.

    Mehmet Okuyan

    Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 73. ayet

  13. Rahmân suresi, 74. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 74. ayet. لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ

    lem yaṭmiŝhünne insün ḳablehüm velâ cânn.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 74. ayet

  14. Rahmân suresi, 75. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 75. ayet. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    febieyyi âlâi rabbikümâ tükeẕẕibân.

    Mehmet Okuyan

    Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 75. ayet

  15. Rahmân suresi, 76. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 76. ayet. مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِىٍّ حِسَانٍ

    müttekiîne `alâ rafrafin ḫuḍriv ve`abḳariyyin ḥisân.

    Mehmet Okuyan

    (Orada) yeşil çimenlere ve çok güzel yaygılara (halılara) yaslanmış bir hâlde (olacaklar)dır.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 76. ayet

  16. Rahmân suresi, 77. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 77. ayet. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    febieyyi âlâi rabbikümâ tükeẕẕibân.

    Mehmet Okuyan

    Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz ki!

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 77. ayet

  17. Rahmân suresi, 78. ayet — tek başına aç

    Rahmân suresi, 78. ayet. تَبَٰرَكَ ٱسْمُ رَبِّكَ ذِى ٱلْجَلَٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ

    tebârake-smü rabbike ẕi-lcelâli vel'ikrâm.

    Mehmet Okuyan

    Yücelik ve cömertlik sahibi Rabbinin adı yüceler yücesidir.

    Ayet detayı — Rahmân suresi, 78. ayet