Kur'an-ı Kerim Keşfi Ara

91. sure

Şems Suresi الشمس

Bu sureyi dinle — okunan kelime işaretlenir

Konu dizini 2 konu
  1. Yeminler ve nefsin arındırılması 1–10 karşılaştır — Yeminler ve nefsin arındırılması
  2. Semûd kavmi ve deve 11–15 karşılaştır — Semûd kavmi ve deve

Konu başlıkları platform derlemesidir; bir tefsirden alınmamıştır.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Yeminler ve nefsin arındırılması 1–10

  1. Şems suresi, 1. ayet — tek başına aç

    Şems suresi, 1. ayet. وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا

    veşşemsi veḍuḥâhâ.

    Süleymaniye Vakfı (Eski Baskı)

    Güneş ve duhası önemlidir.

    Ayet detayı — Şems suresi, 1. ayet

  2. Şems suresi, 2. ayet — tek başına aç

    Şems suresi, 2. ayet. وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا

    velḳameri iẕâ telâhâ.

    Süleymaniye Vakfı (Eski Baskı)

    Onu takip ettiğinde ay önemlidir.

    Ayet detayı — Şems suresi, 2. ayet

  3. Şems suresi, 3. ayet — tek başına aç

    Şems suresi, 3. ayet. وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا

    vennehâri iẕâ cellâhâ.

    Süleymaniye Vakfı (Eski Baskı)

    Onu gösterdiğinde gündüz önemlidir.

    Ayet detayı — Şems suresi, 3. ayet

  4. Şems suresi, 4. ayet — tek başına aç

    Şems suresi, 4. ayet. وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا

    velleyli iẕâ yagşâhâ.

    Süleymaniye Vakfı (Eski Baskı)

    Onu örttüğünde gece önemlidir.

    Ayet detayı — Şems suresi, 4. ayet

  5. Şems suresi, 5. ayet — tek başına aç

    Şems suresi, 5. ayet. وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا

    vessemâi vemâ benâhâ.

    Süleymaniye Vakfı (Eski Baskı)

    Gök ve onu bina eden,

    Ayet detayı — Şems suresi, 5. ayet

  6. Şems suresi, 6. ayet — tek başına aç

    Şems suresi, 6. ayet. وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا

    vel'arḍi vemâ ṭaḥâhâ.

    Ayet detayı — Şems suresi, 6. ayet

  7. Şems suresi, 7. ayet — tek başına aç

    Şems suresi, 7. ayet. وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّىٰهَا

    venefsiv vemâ sevvâhâ.

    Süleymaniye Vakfı (Eski Baskı)

    nefis ve onun dengesini kuran Allah, sizin için daha önemlidir dipnot 1 ,

    Süleymaniye Vakfı (Eski Baskı) — dipnotlar

    1. metne dön, dipnot 1
      Anne karnında 15. haftanın sonuna kadar herhangi bir hayvanla aynı özelliklere sahip olan insan, 15. haftanın sonundan sonra ruh üflenmesiyle birlikte diğer insanlarla eşit hale gelir.

    Ayet detayı — Şems suresi, 7. ayet

  8. Şems suresi, 8. ayet — tek başına aç

    Şems suresi, 8. ayet. فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا

    feelhemehâ fücûrahâ vetaḳvâhâ.

    Süleymaniye Vakfı (Eski Baskı)

    Sonra yaptığının kötü veya iyi olduğunu ilham dipnot 1 edene yemin olsun ki

    Süleymaniye Vakfı (Eski Baskı) — dipnotlar

    1. metne dön, dipnot 1
      İlham, Allah'ın, kulunun kalbine bir şey doğurmasıdır

    Ayet detayı — Şems suresi, 8. ayet

  9. Şems suresi, 9. ayet — tek başına aç

    Şems suresi, 9. ayet. قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا

    ḳad efleḥa men zekkâhâ.

    Süleymaniye Vakfı (Eski Baskı)

    Kendini geliştiren, umduğuna kavuşur.

    Ayet detayı — Şems suresi, 9. ayet

  10. Şems suresi, 10. ayet — tek başına aç

    Şems suresi, 10. ayet. وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا

    veḳad ḫâbe men dessâhâ.

    Süleymaniye Vakfı (Eski Baskı)

    Kendini pis işlere sokan da kaybeder dipnot 1 .

    Süleymaniye Vakfı (Eski Baskı) — dipnotlar

    1. metne dön, dipnot 1
      دسي دسو  دس , sözlükte bir şeyi zorla ve baskıyla bir şeyin içine sokmaktır. (Lisan'ul-Arab) Kimileri kendini zorla pis işlerin içine sokarak bazı hedeflere ulaşmaya çalışır. Ayetler böylelerinin Semud kavmi gibi kaybedeceklerini bildirmektedir.

    Ayet detayı — Şems suresi, 10. ayet

Semûd kavmi ve deve 11–15

  1. Şems suresi, 11. ayet — tek başına aç

    Şems suresi, 11. ayet. كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَىٰهَآ

    keẕẕebet ŝemûdü biṭagvâhâ.

    Süleymaniye Vakfı (Eski Baskı)

    Semud halkı azgınlık ettiği için yalana dalmıştı.

    Ayet detayı — Şems suresi, 11. ayet

  2. Şems suresi, 12. ayet — tek başına aç

    Şems suresi, 12. ayet. إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشْقَىٰهَا

    iẕi-mbe`aŝe eşḳâhâ.

    Süleymaniye Vakfı (Eski Baskı)

    Bir gün onların en hayırsızı ileri atıldı.

    Ayet detayı — Şems suresi, 12. ayet

  3. Şems suresi, 13. ayet — tek başına aç

    Şems suresi, 13. ayet. فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقْيَٰهَا

    feḳâle lehüm rasûlü-llâhi nâḳate-llâhi vesuḳyâhâ.

    Süleymaniye Vakfı (Eski Baskı)

    Allah'ın elçisi onlara: "Allah'ın devesine dipnot 1 ve onun su hakkına sakın ilişmeyin" dedi.

    Süleymaniye Vakfı (Eski Baskı) — dipnotlar

    1. metne dön, dipnot 1
      "Semud kavmine de kardeşleri Salih'i elçi gönderdik; dedi ki: "Ey kavmim! Allah'a kul olun; sizin başka ilahınız yoktur. Bakın size Rabbinizden bir belge geldi. Mucize olmak üzere İşte Allah'ın dişi devesi; bırakın Allah'ın toprağında otlasın. Ona kötü niyetle dokunmayın; yoksa sizi acıklı bir azap çarpar." (Araf 7/73)

    Ayet detayı — Şems suresi, 13. ayet

  4. Şems suresi, 14. ayet — tek başına aç

    Şems suresi, 14. ayet. فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمْ فَسَوَّىٰهَا

    fekeẕẕebûhü fe`aḳarûhâ. fedemdeme `aleyhim rabbühüm biẕembihim fesevvâhâ.

    Süleymaniye Vakfı (Eski Baskı)

    Ama onu yalancı saydılar ve deveyi, ayaklarını keserek öldürdüler dipnot 1 . Rableri de onları günahları yüzünden helak edip yerle bir etti.

    Süleymaniye Vakfı (Eski Baskı) — dipnotlar

    1. metne dön, dipnot 1
      İlgili ayet (Kamer 54/29)

    Ayet detayı — Şems suresi, 14. ayet

  5. Şems suresi, 15. ayet — tek başına aç

    Şems suresi, 15. ayet. وَلَا يَخَافُ عُقْبَٰهَا

    velâ yeḫâfü `uḳbâhâ.

    Süleymaniye Vakfı (Eski Baskı)

    Halbuki o hayırsız dipnot 1 , bu işin böyle biteceğini hiç beklemiyordu.

    Süleymaniye Vakfı (Eski Baskı) — dipnotlar

    1. metne dön, dipnot 1
      Buradaki zamir, أَشْقَا eşka lafzı ile ilişkilendirilmiştir.

    Ayet detayı — Şems suresi, 15. ayet