Kur'an-ı Kerim Keşfi Ara

91. sure

Şems Suresi الشمس

Bu sureyi dinle — okunan kelime işaretlenir

Konu dizini 2 konu
  1. Yeminler ve nefsin arındırılması 1–10 karşılaştır — Yeminler ve nefsin arındırılması
  2. Semûd kavmi ve deve 11–15 karşılaştır — Semûd kavmi ve deve

Konu başlıkları platform derlemesidir; bir tefsirden alınmamıştır.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Yeminler ve nefsin arındırılması 1–10

  1. Şems suresi, 1. ayet — tek başına aç

    Şems suresi, 1. ayet. وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا

    veşşemsi veḍuḥâhâ.

    Ahmed Hulusi

    Andolsun Güneş'e ve Onun duhasına (dünyayı aydınlatmaya başladığı saatlere);

    Ayet detayı — Şems suresi, 1. ayet

  2. Şems suresi, 2. ayet — tek başına aç

    Şems suresi, 2. ayet. وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا

    velḳameri iẕâ telâhâ.

    Ahmed Hulusi

    Onu takip ettiğinde Ay'a,

    Ayet detayı — Şems suresi, 2. ayet

  3. Şems suresi, 3. ayet — tek başına aç

    Şems suresi, 3. ayet. وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا

    vennehâri iẕâ cellâhâ.

    Ahmed Hulusi

    Onu açığa çıkartan gündüze,

    Ayet detayı — Şems suresi, 3. ayet

  4. Şems suresi, 4. ayet — tek başına aç

    Şems suresi, 4. ayet. وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا

    velleyli iẕâ yagşâhâ.

    Ahmed Hulusi

    Onu örtüp kaplayan geceye;

    Ayet detayı — Şems suresi, 4. ayet

  5. Şems suresi, 5. ayet — tek başına aç

    Şems suresi, 5. ayet. وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا

    vessemâi vemâ benâhâ.

    Ahmed Hulusi

    Semaya ve onu bina edene;

    Ayet detayı — Şems suresi, 5. ayet

  6. Şems suresi, 6. ayet — tek başına aç

    Şems suresi, 6. ayet. وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا

    vel'arḍi vemâ ṭaḥâhâ.

    Ahmed Hulusi

    Arza ve onu yayana;

    Ayet detayı — Şems suresi, 6. ayet

  7. Şems suresi, 7. ayet — tek başına aç

    Şems suresi, 7. ayet. وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّىٰهَا

    venefsiv vemâ sevvâhâ.

    Ahmed Hulusi

    Nefse (bilince) ve onu düzenleyene;

    Ayet detayı — Şems suresi, 7. ayet

  8. Şems suresi, 8. ayet — tek başına aç

    Şems suresi, 8. ayet. فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا

    feelhemehâ fücûrahâ vetaḳvâhâ.

    Ahmed Hulusi

    Sonra da ona (bilince) hem fücurunu (Hak'tan ve Sistemden sapmayı) ve hem de takvasını (korunmasını) ilham edene ki. . .

    Ayet detayı — Şems suresi, 8. ayet

  9. Şems suresi, 9. ayet — tek başına aç

    Şems suresi, 9. ayet. قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا

    ḳad efleḥa men zekkâhâ.

    Ahmed Hulusi

    Gerçekten onu (bilincini) arındıran kurtulmuştur.

    Ayet detayı — Şems suresi, 9. ayet

  10. Şems suresi, 10. ayet — tek başına aç

    Şems suresi, 10. ayet. وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا

    veḳad ḫâbe men dessâhâ.

    Ahmed Hulusi

    Onu (bilincini) gömüp gizleyerek (bilinçsizce - dürtüleriyle tabiatına uyarak) yaşayan ise gerçekten kaybetmiştir.

    Ayet detayı — Şems suresi, 10. ayet

Semûd kavmi ve deve 11–15

  1. Şems suresi, 11. ayet — tek başına aç

    Şems suresi, 11. ayet. كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَىٰهَآ

    keẕẕebet ŝemûdü biṭagvâhâ.

    Ahmed Hulusi

    Semud (Salih'in toplumu), Nebiyi kabul etmemeleri ile (hakikatlerini ve sistemi) yalanladı.

    Ayet detayı — Şems suresi, 11. ayet

  2. Şems suresi, 12. ayet — tek başına aç

    Şems suresi, 12. ayet. إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشْقَىٰهَا

    iẕi-mbe`aŝe eşḳâhâ.

    Ahmed Hulusi

    Onların en şakisi harekete geçtiğinde,

    Ayet detayı — Şems suresi, 12. ayet

  3. Şems suresi, 13. ayet — tek başına aç

    Şems suresi, 13. ayet. فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقْيَٰهَا

    feḳâle lehüm rasûlü-llâhi nâḳate-llâhi vesuḳyâhâ.

    Ahmed Hulusi

    Allah Rasulü onlara dedi ki: "Allah'ın devesini ve onun su içme hakkını koruyun!"

    Ayet detayı — Şems suresi, 13. ayet

  4. Şems suresi, 14. ayet — tek başına aç

    Şems suresi, 14. ayet. فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمْ فَسَوَّىٰهَا

    fekeẕẕebûhü fe`aḳarûhâ. fedemdeme `aleyhim rabbühüm biẕembihim fesevvâhâ.

    Ahmed Hulusi

    Onu (Allah Rasulünü) yalanladılar da onu (dişi deveyi) vahşice öldürdüler! Bunun üzerine Rableri, suçları yüzünden onları toprağa gömdü de orayı düzledi!

    Ayet detayı — Şems suresi, 14. ayet

  5. Şems suresi, 15. ayet — tek başına aç

    Şems suresi, 15. ayet. وَلَا يَخَافُ عُقْبَٰهَا

    velâ yeḫâfü `uḳbâhâ.

    Ahmed Hulusi

    Bu sonucun Allah'ı korkutacak bir yanı da yok!

    Ayet detayı — Şems suresi, 15. ayet