1. sure

Fâtiha Suresi الفاتحة

Bu sureyi dinle — okunan kelime işaretlenir

Konu dizini 4 konu
  1. Besmele 1 karşılaştır — Besmele
  2. Hamd ve Allah'ın nitelikleri 2–4 karşılaştır — Hamd ve Allah'ın nitelikleri
  3. Kulluk ve yardım dileme 5 karşılaştır — Kulluk ve yardım dileme
  4. Doğru yola iletilme duası 6–7 karşılaştır — Doğru yola iletilme duası

Konu başlıkları platform derlemesidir; bir tefsirden alınmamıştır.

Besmele 1

  1. Fâtiha suresi, 1. ayet — tek başına aç

    Fâtiha suresi, 1. ayet. بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    bismi-llâhi-rraḥmâni-rraḥîm.

    Ali Rıza Safa

    "Bağışlayan; Merhametli Allah'ın İsmiyle!" dipnot 9

    Ali Rıza Safa — dipnotlar

    1. metne dön, dipnot 9
      Kur'an'ın diğer surelerinde ayetlerden bağımsız olarak sure başlarında yer alan Besmele, Fatiha suresinde Kur'an'ın ilk ayeti olarak yer alır. Başında Besmele olmayan tek sure, Tevbe suresidir.

    Ayet detayı — Fâtiha suresi, 1. ayet

Hamd ve Allah'ın nitelikleri 2–4

  1. Fâtiha suresi, 2. ayet — tek başına aç

    Fâtiha suresi, 2. ayet. ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

    elḥamdü lillâhi rabbi-l`âlemîn.

    Ali Rıza Safa

    "Evrenlerin Efendisi Allah'a övgüler olsun!" dipnot 10

    Ali Rıza Safa — dipnotlar

    1. metne dön, dipnot 10
      "Evrenlerin Efendisi Allah'a övgüler olsun!" ayeti, Kur'an'da en çok bildirilen ve en önemli Allah'a övgü yakarışıdır. Arapçası "Elhamdülillahi Rabbu'l Alemin" olan bu övgü yakarışı, 6:45, 10:10, 37:182, 39:75, 40:65 ve 45:36 ayetlerinde tıpkısı tümce yapılarıyla; yirmi ayrı ayette de değişik tümce yapılarıyla tekrarlanır. "Evrenlerin Efendisi" anlamına gelen "Rabbu'l Alemin" sıfatı konusunda, önyazıların yedinci bölümünde; "Evrenler" teriminin çoğul olarak bildirilmesi konusunda ise 45:36 ayetinin dipnotunda bilgi verilmiştir.

    Ayet detayı — Fâtiha suresi, 2. ayet

  2. Fâtiha suresi, 3. ayet — tek başına aç

    Fâtiha suresi, 3. ayet. ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    erraḥmâni-rraḥîm.

    Ali Rıza Safa

    "Bağışlayan; Merhametli!"

    Ayet detayı — Fâtiha suresi, 3. ayet

  3. Fâtiha suresi, 4. ayet — tek başına aç

    Fâtiha suresi, 4. ayet. مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ

    mâliki yevmi-ddîn.

    Ali Rıza Safa

    "Yargı Günü'nün Egemeni!"

    Ayet detayı — Fâtiha suresi, 4. ayet

Kulluk ve yardım dileme 5

  1. Fâtiha suresi, 5. ayet — tek başına aç

    Fâtiha suresi, 5. ayet. إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

    iyyâke na`büdü veiyyâke neste`în.

    Ali Rıza Safa

    "Yalnızca Sana hizmet ederiz ve yalnızca Senden yardım dileriz!"

    Ayet detayı — Fâtiha suresi, 5. ayet

Doğru yola iletilme duası 6–7

  1. Fâtiha suresi, 6. ayet — tek başına aç

    Fâtiha suresi, 6. ayet. ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ

    ihdine-ṣṣirâṭa-lmüsteḳîm.

    Ali Rıza Safa

    "Dosdoğru yola eriştir bizi!"

    Ayet detayı — Fâtiha suresi, 6. ayet

  2. Fâtiha suresi, 7. ayet — tek başına aç

    Fâtiha suresi, 7. ayet. صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

    ṣirâṭa-lleẕîne en`amte `aleyhim gayri-lmagḍûbi `aleyhim vele-ḍḍâllîn.

    Ali Rıza Safa

    "Nimet verdiklerinin yoluna... Öfkeye uğrayanların ve sapkınların değil!"

    Ayet detayı — Fâtiha suresi, 7. ayet