Ahmed Hulusi
De ki: "HU Allah EHAD'dır! (son - sınır kavramsız TEK'tir)"
112. sure
27 Türkçe meal. Aralarındaki fark yorum farkıdır; hiçbiri tek doğru olarak sunulmaz. İngilizce çeviriler ayet sayfalarında.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
İhlâs suresi, 1. ayet. قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
ḳul hüve-llâhü eḥad.
De ki: "HU Allah EHAD'dır! (son - sınır kavramsız TEK'tir)"
İhlâs suresi, 2. ayet. ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
allâhu-ṣṣamed.
"Allah SAMED'dir (Som, kendisine bir şey eklenmesi, genişlemesi ya da kendisinden bir şey açığa çıkması söz konusu olmayan);"
İhlâs suresi, 3. ayet. لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
lem yelid velem yûled.
"Doğurmamış ve doğurulmamıştır; (kendisinden varolmuş meydana gelmiş ikinci bir yapı yoktur ve kendisini var eden de yoktur)"
İhlâs suresi, 4. ayet. وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ
velem yekül lehû küfüven eḥad.
"O'na hiçbir küfuv (denk) olmadı! (hiçbir düşünülen O'na denk özellikler açığa çıkaramaz.)"