Kur'an-ı Kerim Keşfi Ara

99. sure

Zilzâl Suresi الزلزلة

Bu sureyi dinle — okunan kelime işaretlenir

Konu dizini 3 konu
  1. Yerin sarsılması ve insanın şaşkınlığı 1–3 karşılaştır — Yerin sarsılması ve insanın şaşkınlığı
  2. Yerin haber vermesi, insanların bölük bölük çıkışı 4–6 karşılaştır — Yerin haber vermesi, insanların bölük bölük çıkışı
  3. Zerre ağırlığınca hayır ve kötülük 7–8 karşılaştır — Zerre ağırlığınca hayır ve kötülük

Konu başlıkları platform derlemesidir; bir tefsirden alınmamıştır.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Yerin sarsılması ve insanın şaşkınlığı 1–3

  1. Zilzâl suresi, 1. ayet — tek başına aç

    Zilzâl suresi, 1. ayet. إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا

    iẕâ zülzileti-l'arḍu zilzâlehâ.

    Mehmet Okuyan

    Yer, şiddetli sarsıntısıyla sarsıldığında,

    Ayet detayı — Zilzâl suresi, 1. ayet

  2. Zilzâl suresi, 2. ayet — tek başına aç

    Zilzâl suresi, 2. ayet. وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا

    veaḫraceti-l'arḍu eŝḳâlehâ.

    Mehmet Okuyan

    Yer, ağırlıklarını çıkarttığı(nda),

    Ayet detayı — Zilzâl suresi, 2. ayet

  3. Zilzâl suresi, 3. ayet — tek başına aç

    Zilzâl suresi, 3. ayet. وَقَالَ ٱلْإِنسَٰنُ مَا لَهَا

    veḳâle-l'insânü mâ lehâ.

    Mehmet Okuyan

    İnsan "Buna (yere) ne oluyor?" dediği(nde),

    Ayet detayı — Zilzâl suresi, 3. ayet

Yerin haber vermesi, insanların bölük bölük çıkışı 4–6

  1. Zilzâl suresi, 4. ayet — tek başına aç

    Zilzâl suresi, 4. ayet. يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا

    yevmeiẕin tüḥaddiŝü aḫbârahâ.

    Mehmet Okuyan

    İşte o gün (yer), haberlerini söyler.

    Ayet detayı — Zilzâl suresi, 4. ayet

  2. Zilzâl suresi, 5. ayet — tek başına aç

    Zilzâl suresi, 5. ayet. بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا

    bienne rabbeke evḥâ lehâ.

    Mehmet Okuyan

    Çünkü Rabbin ona vahyetmiş (bildirmiş olacak)tır. dipnot 1

    Mehmet Okuyan — dipnotlar

    1. metne dön, dipnot 1
      Bu mesaj Neml 27:82 ile birlikte okunmalıdır. Konuyla ilgili bu iki ayette, mahşerde yeryüzünün bir canlı gibi konuşturulacağı mesajı verilmektedir.

    Ayet detayı — Zilzâl suresi, 5. ayet

  3. Zilzâl suresi, 6. ayet — tek başına aç

    Zilzâl suresi, 6. ayet. يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَٰلَهُمْ

    yevmeiẕiy yaṣdüru-nnâsü eştâtel liyürav a`mâlehüm.

    Mehmet Okuyan

    O gün, (yaptığı) işleri kendilerine gösterilsin diye insanlar grup grup çıkarlar.

    Ayet detayı — Zilzâl suresi, 6. ayet

Zerre ağırlığınca hayır ve kötülük 7–8

  1. Zilzâl suresi, 7. ayet — tek başına aç

    Zilzâl suresi, 7. ayet. فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُۥ

    femey ya`mel miŝḳâle ẕerratin ḫayray yerah.

    Mehmet Okuyan

    Kim zerre kadar iyilik yaparsa onu görür.

    Ayet detayı — Zilzâl suresi, 7. ayet

  2. Zilzâl suresi, 8. ayet — tek başına aç

    Zilzâl suresi, 8. ayet. وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُۥ

    vemey ya`mel miŝḳâle ẕerratin şerray yerah.

    Mehmet Okuyan

    Kim de zerre kadar kötülük yaparsa onu görür. dipnot 1

    Mehmet Okuyan — dipnotlar

    1. metne dön, dipnot 1
      Bu iki ayette verilen mesaj, dünyada yapılan hayır ve şerrin, iyilik ve kötülüğün mahşerde görüleceğidir. Yoksa yapılanların "karşılıkları"nın görülmesinden söz edilmemektedir. Bu mesaj, Bakara 2:134, 141, 272, 286, En‘âm 6:52, 164, İsrâ 17:13-15, Lokmân 31:33, Fâtır 35:18, Zümer 39:7, Fussilet 41:46, Câsiye 45:15, Necm 53:38-39 ve Mümtehine 60:3. ayetlerle birlikte okunmalıdır.

    Ayet detayı — Zilzâl suresi, 8. ayet