Erhan Aktaş (10. Baskı)
Senin için göğsünü açmadık mı? dipnot 1
Erhan Aktaş (10. Baskı) — dipnotlar
- metne dön, dipnot 1 Sıkıntılarına, kara kara düşünmene, ne yapacağını bilmemene son vermedik mi? Seni rahatlatmadık mı?
94. sure
27 Türkçe meal. Aralarındaki fark yorum farkıdır; hiçbiri tek doğru olarak sunulmaz. İngilizce çeviriler ayet sayfalarında.
Konu başlıkları platform derlemesidir; bir tefsirden alınmamıştır.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
İnşirâh suresi, 1. ayet. أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
elem neşraḥ leke ṣadrak.
Senin için göğsünü açmadık mı? dipnot 1
İnşirâh suresi, 2. ayet. وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
veveḍa`nâ `anke vizrak.
Yükünü üzerinden atmadık mı? dipnot 1
İnşirâh suresi, 3. ayet. ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ
elleẕî enḳaḍa żahrak.
Belini büken yükünü? dipnot 1
İnşirâh suresi, 4. ayet. وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
verafa`nâ leke ẕikrak.
Senin zikrini yükseltmedik mi? dipnot 1
İnşirâh suresi, 5. ayet. فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
feinne me`a-l`usri yüsrâ.
Zira zorlukla beraber bir kolaylık vardır.
İnşirâh suresi, 6. ayet. إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
inne me`a-l`usri yüsrâ.
Elbette zorlukla beraber bir kolaylık vardır.
İnşirâh suresi, 7. ayet. فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ
feiẕâ feragte fenṣab.
O halde her fırsatta kararlılıkla yeni şeyler yapmaya giriş.
İnşirâh suresi, 8. ayet. وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب
veilâ rabbike fergab.
Ve yalnızca Rabb'ine yönel. dipnot 1