Kur'an-ı Kerim Keşfi Ara

111. sure

Tebbet Suresi المسد

Bu sureyi dinle — okunan kelime işaretlenir

Konu dizini 2 konu
  1. Ebû Leheb 1–3 karşılaştır — Ebû Leheb
  2. Karısı 4–5 karşılaştır — Karısı

Konu başlıkları platform derlemesidir; bir tefsirden alınmamıştır.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Ebû Leheb 1–3

  1. Tebbet suresi, 1. ayet — tek başına aç

    Tebbet suresi, 1. ayet. تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ

    tebbet yedâ ebî lehebiv vetebb.

    Mehmet Alagaş

    (1-5) Ateş babasının / Ebu Leheb’in elleri kurusun, kurudu da zaten. Ne onun malı ne de kazandıkları onda zenginlik sağlamadı. Alevli ateşe atılacak / yaslanacak. Odun taşıyıcısı / hamalcısı karısı da atılacak. Onun boynunda / gerdanında bükülmüş / bükümlü bir ip vardır (Sağlamlığı artması için kirmen ile bükülerek elde edilen ip)

    Ayet detayı — Tebbet suresi, 1. ayet

  2. Tebbet suresi, 2. ayet — tek başına aç

    Tebbet suresi, 2. ayet. مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ

    mâ agnâ `anhü mâlühû vemâ keseb.

    Mehmet Alagaş

    (1-5) Ateş babasının / Ebu Leheb’in elleri kurusun, kurudu da zaten. Ne onun malı ne de kazandıkları onda zenginlik sağlamadı. Alevli ateşe atılacak / yaslanacak. Odun taşıyıcısı / hamalcısı karısı da atılacak. Onun boynunda / gerdanında bükülmüş / bükümlü bir ip vardır (Sağlamlığı artması için kirmen ile bükülerek elde edilen ip)

    Ayet detayı — Tebbet suresi, 2. ayet

  3. Tebbet suresi, 3. ayet — tek başına aç

    Tebbet suresi, 3. ayet. سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ

    seyaṣlâ nâran ẕâte leheb.

    Mehmet Alagaş

    (1-5) Ateş babasının / Ebu Leheb’in elleri kurusun, kurudu da zaten. Ne onun malı ne de kazandıkları onda zenginlik sağlamadı. Alevli ateşe atılacak / yaslanacak. Odun taşıyıcısı / hamalcısı karısı da atılacak. Onun boynunda / gerdanında bükülmüş / bükümlü bir ip vardır (Sağlamlığı artması için kirmen ile bükülerek elde edilen ip)

    Ayet detayı — Tebbet suresi, 3. ayet

Karısı 4–5

  1. Tebbet suresi, 4. ayet — tek başına aç

    Tebbet suresi, 4. ayet. وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ

    vemraetüh. ḥammâlete-lḥaṭab.

    Mehmet Alagaş

    (1-5) Ateş babasının / Ebu Leheb’in elleri kurusun, kurudu da zaten. Ne onun malı ne de kazandıkları onda zenginlik sağlamadı. Alevli ateşe atılacak / yaslanacak. Odun taşıyıcısı / hamalcısı karısı da atılacak. Onun boynunda / gerdanında bükülmüş / bükümlü bir ip vardır (Sağlamlığı artması için kirmen ile bükülerek elde edilen ip)

    Ayet detayı — Tebbet suresi, 4. ayet

  2. Tebbet suresi, 5. ayet — tek başına aç

    Tebbet suresi, 5. ayet. فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ

    fî cîdihâ ḥablüm mim mesed.

    Mehmet Alagaş

    (1-5) Ateş babasının / Ebu Leheb’in elleri kurusun, kurudu da zaten. Ne onun malı ne de kazandıkları onda zenginlik sağlamadı. Alevli ateşe atılacak / yaslanacak. Odun taşıyıcısı / hamalcısı karısı da atılacak. Onun boynunda / gerdanında bükülmüş / bükümlü bir ip vardır (Sağlamlığı artması için kirmen ile bükülerek elde edilen ip)

    Ayet detayı — Tebbet suresi, 5. ayet